Now hiring: The White House new media shop

Looks like the White House is hoping to beef up its online presence by hiring some new tech-savvy employees.

Rock Creek Strategic Marketing is listing four openings for positions in Obama's Office of New Media. One of the openings is for a "Spanish Language Website Content and Producer," which could mean we'll be seeing a Spanish version of WhiteHouse.gov soon.

If you are one of those campaign workers that didn't land a job in the administration, maybe one of these positions is for you.

From Rock Creek Strategic Marketing:
Web Videographer and Multimedia Producer

Rock Creek Strategic Marketing, a leading Washington, DC metro area branding, strategy, and communications firm, seeks a web videographer and multimedia producer for an on-site position with the White House Office of New Media. The videographer/producer will develop story concepts in line with client communication goals, coordinate video shoots, and oversee production of final video deliverable for use in a variety of forms, mainly online media. Strong preference given to candidates currently residing in the DC metro area. U.S. Citizenship required.

Web Video Editor and Production Assistant

Rock Creek Strategic Marketing, a leading Washington, DC metro area branding, strategy, and communications firm, seeks a web video editor and production assistant for an on-site position with the White House Office of New Media. In this position, your primary responsibility will be to provide post-production assistance to the videographer working on the client's website, as well as interfacing with other members of the client service team to create dynamic web content. You must thrive in a fast-paced, deadline-driven, high-pressure, and high-visibility environment. Strong preference given to candidates currently residing in the DC metro area. U.S. Citizenship required.

Spanish Language Website Content Writer and Producer

Buscanos en Facebook! Rock Creek Strategic Marketing, a leading Washington, DC metro area branding, strategy, and communications firm, seeks a website content writer and producer fluent in Spanish to develop website content in Spanish and perform production tasks for an on-site position with the White House Office of New Media. In this position, you will post content and graphics to website; gather, analyze, interpret, and present data to client team leads; and establish acceptable reporting procedures for project tasks and activities. Translation of existing English site content will be frequent, but this position will be also required to contribute to overall strategy, to ensure appropriate content for Spanish-speaking audience members. You must thrive in a fast-paced, deadline-driven, high-pressure, and high-visibility environment. Strong preference given to candidates currently residing in the DC metro area. U.S. Citizenship required.

Website Content Writer and Producer

Rock Creek Strategic Marketing, a leading Washington, DC metro area branding, strategy, and communications firm, seeks a talented, high-energy website content writer and producer for an on-site position with the White House Office of New Media. This position will support Internet writing and production tasks in a fast-paced, deadline-driven, high-pressure, and high-visibility environment; post content and graphics to websites; gather, analyze, interpret, and present data to client team leads; and establish acceptable reporting procedures for project tasks and activities. Strong preference given to candidates currently residing in the DC metro area. U.S. Citizenship required.

jeremy.jacobs@thehill.com