News bites: Drinking and flying

Your daily transportation speed-read:

An AirTran Airways pilot in Minneapolis, Minn., was arrested for being drunk before his scheduled flight.

Hawaii is having some second thoughts about rail.

Transportation Secretary Ray LaHood will be among the attendees at Rahm Emanuel's inauguration as Chicago mayor.

Washington state has a transportation budget.