Michael Avenatti says client Julie Swetnick wants to talk to FBI about Brett Kavanaugh