Assistant Inspector General for Evaluations says foster kids lack basic medical safeguards